Tình huống minh hoạ. Chi tiết được viết chung chung, không mô tả một khách hàng cụ thể nào.
Bối cảnh
Một cặp vợ chồng tự nộp hồ sơ visa kết hôn và bị từ chối. Bản quyết định cho thấy cán bộ xét duyệt không tin mối quan hệ là thật và đang tiếp diễn — không phải vì mối quan hệ không thật, mà vì hồ sơ gần như không có chứng cứ cho hai trong bốn tiêu chí đánh giá.
Chúng tôi đã làm gì
Chúng tôi đọc bản quyết định từng dòng và đối chiếu mọi băn khoăn của cán bộ xét duyệt với bốn tiêu chí luật định. Sau đó dựng lại bộ chứng cứ: hồ sơ tài chính chung tính từ đầu mối quan hệ, tuyên thệ của những người quen biết cặp đôi ở cả hai nước, và một bản trình bày thời gian bằng văn bản giải thích các giai đoạn hai người sống xa nhau. Chúng tôi nộp đơn phúc thẩm và chuẩn bị cho cả hai người trước phiên điều trần, bằng tiếng Việt.
Bài học
Phần lớn các trường hợp visa kết hôn bị từ chối mà chúng tôi gặp là vấn đề chứng cứ, không phải vấn đề mối quan hệ. Chứng cứ phải được thu thập có chủ đích và được giải thích — một tập ảnh không thay thế được bản trình bày trả lời đúng câu hỏi mà cán bộ xét duyệt đặt ra.
Mỗi vụ việc phụ thuộc vào tình tiết riêng. Kết quả trong quá khứ không bảo đảm cho kết quả tương lai.